那些即将到来的即兴演出
-2021年-
第四届上海即兴艺术节艺术家汇演
演出时间及剧目表
时间：8月22日 （日） August 22nd Sun
SHOW ONE／ 11：00
Zmack：PINS puppet improv 音乐手偶即兴表演
SHOW TWO／ 14：00
Zmack： Zhimakong (Theater Sports)
芝麻控中文即兴表演
SHOW THREE／ 18:30
Zmack： Curator’s Cut 旁白者（英文长剧即兴音乐剧 ）
地点：上海市徐汇区文定路218号 画家街阶梯大厅
时间：8月28日（六）August 28th Sat
SHOW ONE／ 16:30
不二蘑菇即兴剧团：《另外的世界》
SHOW TWO／ 18:00
Nunu Kong, 侯晴晖，卓圣姬：《人禺之舞》
死亡剧场Death theater
：
《Gravitation》
SHOW THREE ／ 19:30
司徒嘉怡，Nunu Kong，郑聿倩 ，卓圣姬 ： 《重奏》
朱芳琼，石可：
《末识》
地点：上海市徐汇区文定路218号 WE''叩闻艺术空间
PART 01
-
演出剧目介绍
-
SHOW ONE
PINS Puppet Improv
音乐手偶即兴剧
Puppet Improv Nep Squad startedwith Zmack during quarantine, they had their first débute show in 2020. PINS is the first improv puppet team in all of Asia and theyare ready to bring the joy of puppet improv to more people! This is an event for children, families and adults!
PINS是亚洲首家手偶即兴团队，由Zmack起源。他们从2020年11月第一次登台以来，不断的为大家带来创意十足的手偶即兴表演!这次他们非常荣幸的来到上海即兴戏剧节的舞台上，带来一场盛大的手偶即兴，欢迎家庭，成人已经儿童一起来观看!
SHOW TWO
Zhimakong (Theater Sports)
芝麻控中文即兴表演
Zmack's Chinese improv house team Zhimakong was founded in 2009, the oldest Zmack team yet. They do short form improv, musical improv and even mid form improv. They are excited to be showcasing their talents through a Theater Sports themed show!
芝麻控是Zmack旗下最美、最疯、最资深、最可爱又最有趣的中文即兴表演团队！团队成员是来自上海的各行各业的精英们。他们不光有光鲜的职业，好看的皮囊，最重要的是散发出喜剧味儿的有趣的灵魂！快来认识他们吧！
SHOW THREE
Curator’s Cut（旁白者）
英文长剧即兴音乐剧
Next up is Zmack’s Curator's Cut Show, the choose your own adventure type improv show is ready for YOU to put on your director's hat. This two act interactive drama is bound to give you a roller coaster ride of emotions. Immerse yourselves in an improvised play with dark and dramatic twists. Be ready to gasp, chuckle and cry out during this show.
Zmack 的“旁白者说”长剧即兴为大家带来新鲜的沉浸式的即兴表演，让你戴上导演的帽子来做个导演吧，你的选择将决定他们人物和情节的走向。这个由两幕互动形式的活动势必给你一个过山车的情感之旅。让你沉浸在一个黑暗和戏剧性的扭曲的现实中。准备好呼吸急促，咯咯笑和哭了吗？
Zmack was founded in 2009, a catalyst for the growing comedy community in Shanghai. Zmack was really born out of passion for improv and making people happy, creating a wonderful community of positivity and support. Now Zmack has regular shows, classes and applied improv corporate training in English, Chinese and French!
Zmack 是2009年在上海成立的第一家即兴表演组织，希望为大家带来更多快乐。Zmack在上海定期有：即兴表演演出，即兴表演课程，以及应用即兴剧企业培训！表演团队有：中文即兴，法语即兴，英文即兴，短剧和长剧，音乐剧即兴表演, 以及最近新出的手偶音乐即兴剧。
关于Zmack
SHOW ONE
《另外的世界》
编导／表演：不二蘑菇即兴剧团
凡人（赫飞飞饰）通过一场梦来到了神界。
神仙（陈峰饰演）为了解开凡人的心结，带她经历了其他人的生活。
观众也在梦中，剧场里的所有人都成了演出的一部分。
我梦见，我醒来，是在梦里。
即兴戏剧是一种没有剧本的戏剧表演形式。演员们根据观众的提议和突发的灵感，在舞台上互相合作，即兴地创造出戏剧。
从创作到表演，一切都发生在观众眼前，一切都靠想象力。因为剧情无法提前预知，故事的发展往往既疯狂又合理，既出人意料又令人啼笑皆非，所以即兴剧常常自然地偏向喜剧风格。
16世纪由于受欧洲文艺复兴的影响，意大利产生了一种新的戏剧风尚“假面喜剧”。
现代即兴剧崛起于20世纪50年代的美国。随着芝加哥第一个即兴剧团“The Second city” 的成功，美国各地诞生了多家即兴剧团和学校。
即兴剧崛起的另一个里程碑是美国王牌综艺节目《周六夜现场》。这档节目已经称霸美国综艺42年，它的许多元老卡司都来自于The Second City，并且产生了众多喜剧明星。
目前在美国即兴剧的应用非常广泛。哈佛、耶鲁、麻省理工等大学均有自己的即兴剧团。许多世界一线城市都开设有即兴剧培训中心、即兴剧酒吧、咖啡店、小剧场。
即兴戏剧的起源与发展
SHOW TWO
上半场：《人禺之舞》
编导／表演：Nunu Kong, 侯晴晖， 卓圣姬
制偶：侯晴晖
执行制作：Nunu Kong
一个人在日落尽头成了一具偶。
“偶”生来便与“奇” 相对。
是意料之外，是情理之中，还是命中注定？
偶匹对就绪。
一张面孔与另一张面孔汇成一张，悲喜的脑汁冷热交融，
告别了太阳的躯壳到底要游向何方？
也许，就是幽远的山谷中，那召唤你起舞翩翩的灵魂。
本剧为Nunu Kong, 侯晴晖首次合作新作。
卓圣姬演出照（右一）
SHOW TWO
下半场： 《Gravitation》
编导／表演: 死亡剧场Death theater
我们停留在地球上的主要原因有重力和万有引力。
如果重力和万有引力能够可视化的话？
这是一种利用重力和万有引力这个词来表现与某两人心理上、肉体上的领地之争相近的滑稽日常的尝试。
上半场：《重奏》
编导／表演：司徒嘉怡，Nunu Kong， 郑聿倩，卓圣姬
是点，是线，也是面，
时空里被编织的线索，与光轻吻，波澜闪现；
身体，运动，轨迹，划过的时间将音符包裹，绘声绘色。
声影，交叠又分离，你驻足聆听，无谓过去与未来。
一切的消逝，只因那锲而不舍的幻觉。
演出 者：朱 芳琼，石可
本作品由相互对话的两部分构成，
分别是 朱芳琼引领的声-音-乐即兴 和 石可设计的观众参与式游戏 。
在一定的机制下，
在作品表演过程中，这两部分都向其他艺术家和观众开放，
由上述两位表演者进行引导和统领。
所有演出内容
均可通过第四届上海即兴艺术节
官方合作购票平台 【 活动行 】选购，
详情请扫描下方二维码。
PART 02
- 参演艺术家介绍 -
#关于艺术家 陈峰#
陈峰，不二蘑菇创始人，演员上戏16表本表演教师，中国版SNL《周六夜现场》驻场演员。埃摩森·戏剧商学院创始人，上海话剧艺术中心戏剧评论人 ，第二届上海国际喜剧节策划人。
话剧影视表演专业毕业，2014年加入飞来即兴跟随创始人Eric沈飞及其团队学习中文即兴表演，2015年加入美国杜克大学表演系教授Jay Bird戏剧孵化三年期学员。
2015-2017师从David Anderson大卫•安德森华德福戏剧与内在成长三年期学员获得英国Veronica一人一故事体系演员、领航证书。
参演电影《你好，陌生人》，话剧《非常悬疑》（2017-2020版）。
#关于艺术家 赫飞飞#
赫飞飞，不二蘑菇创始人/演员，东方卫视《今夜现场秀》编剧，即兴剧演出近千场。
2011年师从飞来即兴创始人Eric沈飞学习中文即兴表演；跟随美国IO剧场创始人Charna Halpern夏娜•哈尔彭学习长篇即兴剧；跟随美国杜克大学表演系教授Jay Bird学习即兴剧；师从David Anderson大卫•安德森，华德福戏剧与内在成长课程长期学员。
创作并演出话剧《爱情语录》和《爱情战争》；
爱奇艺自制综艺《卡拉偶客》执行编剧；
今夜百乐门第二季《今夜现场秀》编剧；
编剧创作并出演了口碑和票房俱佳的《爱谁谁》《恶老板》和《贼好看》喜剧三部曲；
出演由大卫•安德森（美国）执导的莎翁话剧
《威尼斯商人》和《泰尔亲王》；
Hahaland《花好月圆》Sketch秀编剧。
#关于艺术家 Nunu Kong#
吴艳丹(艺名：Nunu Kong)，独立制作人，多元编舞及表演艺术家。2004年毕业于北京舞蹈学院现代舞编导专业，师从中国舞蹈教育家及中国第一个现代舞团创办者杨美琦女士。Nunu的作品蕴含着一种独有地表达形式，无论从视觉纬度亦或剧作层面，它们皆诗意地显现了时空和错觉的交织，然而观众总能从中嗅到她幽默且冒险的天然气质。剧场代表作品《猝不及防－生来迟钝》(SIDC委约)、《问题“mama”》、《潮》，肢体行为作品《倒置于空中的喇叭》、《芸芸众生》，以及观念舞蹈作品《对不起，没音乐》分别于美洲、欧洲和亚洲艺术节及艺术空间进行了多次的展演，同时也在上海外滩美术馆、北京中间美术馆、上海六岛艺术中心，上海喜马拉雅美术馆和上海明当代美术馆展出。
#关于艺术家 侯晴晖#
侯晴晖，生于福州，现居上海。中国纺织大学服装设计专业毕业后从事服装设计、图案设计及油画创作。自2005年成为独立剧场人。其间，八年为上海草台班剧团主要成员，历年赴多地（包括港台）巡演；七度应邀作为驻地艺术家赴韩国剧场；2012年应邀参加美国布朗大学戏剧系“戏剧与公民社会”研讨会，同年参加美国面包与傀儡剧团全夏季活动并于2018年作为该剧团特邀成员参加YMCA在韩国首尔举办的“和平艺术节”。
#关于艺术家 卓圣姬#
卓圣姬，青年手风琴演奏家，上海音协手风琴专业委员会副秘书长，上海市静安区青少年活动中心手风琴指导教师，多趣手风琴沙龙主理人。
上海师范大学音乐学院手风琴专业硕士，师从李聪教授。作为Gypsy Moulin、Hot Club de Shanghai、Cigance等多个乐队的手风琴手，长期活跃于上海各大音乐舞台，与众多不同风格、编制的乐队及来自世界各地的音乐家合作。曾参与重要演出：2015-2020 上海爵士音乐节、2016-2021Fete de la Musique 、2014-2020 上海世界音乐节。
由她本人主理的多趣手风琴沙龙，也自2017年起陆续举办了多场沙龙活动，如：《带着耳朵去旅行》系列活动、光影世界——手风琴与电影音乐沙龙、世界冠军之夜——Petar Maric专场音乐会等。提升了手风琴在公众视野中的影响力与传播力。
#关于艺术家 司徒嘉怡#
司徒嘉怡，美国加州大学伯克利分校人类表演学 (Performance Studies) 博士，现任教于上海戏剧学院。
致力于表演艺术创作、教育、与研究，涉及当代舞蹈与身体剧场、记录剧场、身体与新媒体、即兴艺术等；长年穿梭于语言符号与身体经验之间，持续探索跨领域创造与人－环境的关系。司徒过去曾与不同舞团工作（担任台湾无垢舞蹈剧场、德国舞蹈剧场 Cie Felix Ruckert、美国 Stephan Koplowitz project 舞者），目前致力于表演艺术理论、实践、教育的结合。
#关于艺术家 郑聿倩#
郑聿倩，寸草舞集创办人，上海即兴艺术节发起人，纽约长岛大学新媒体与表演艺术硕士，国立台北艺术大学舞蹈系。编舞者、舞者和教师。曾任教于云门舞集舞蹈教室，也是台湾古舞团及纽约Chen & Dancers 舞者。2016年成立了 Inch Dance, 致力于跨领域剧场和环境即兴相关演出和推广现代舞、肢体开发、接触即兴，并与国内外多位跨领域艺术家合作演出。
#关于艺术家 死亡剧场#
“死亡剧场” Death theater成员：郑灵敏（当代编舞,舞者）郑珠瑛（自由艺术家）。
“死亡是生命的终结，它是轮回，是不可逆转的发生
每时每刻每分每秒死亡都在发生
已发生的都已死亡
永恒的死亡”
演出经历：
2020,10月 “且慢” TAKE YOUR TIME 互动实验艺术剧场
2020,4月TWOSITES 两个现场 x PINK TONY @FlipPOP @ZOOM
2019,10月在乌镇戏剧节 slow salad
2019’9月在TOUCH上海"即兴艺术节"slow salad
2019,6月在灵魂按摩店slow salad 首次公开
#关于艺术家 朱芳琼#
朱芳琼，跨界音乐人，1971年出生于陕西省宁陕县。一九九零年代中开始演出并独立制作音乐作品。2003年发表专辑《上西天》后与陶土结缘,开始研作陶瓷乐器及陶瓷音响,并以音乐为基点跨界各种艺术的合作,逐渐延展出多种感知的可能性。其音乐作品不受风格和形式的限制，现场演出喜于用当下的材料及利用其身所处的声场去把控音声构建听觉空间。
#关于艺术家 石可#
石可，知名戏剧研究学者，导演。南京大学艺术学院特任研究员。曾任职中国美术学院跨媒体艺术学院。北京大学光华管理学院学士，北京大学艺术学院硕士，英国布里斯托大学戏剧系博士。英国阿诺尔菲尼艺术中心合作艺术家。出版有诗集《往生书》。英文专著Embodiment and Disembodiment in Live Art（Routledge）。
购 票 须 知
1. 请学员务必保证上课时间，缺课无法提供补课，若因非主办方导致的不可抗因素、重大天气灾害导致活动无法举行， 退款将酌收5％的手续费用。
2. 开课前如因个人原因无法参与课程，课程可以转让无法退款，开课后不接受退课、改期申请。
3. 根据疫情防控要求，入场需要测量体温和查验健康码，如有特殊情况会提前公告通知。
4. 本次费用不包含学员食宿费用。
第四届上海即兴艺术节
策划&主办／寸草舞集、星署文化
合作伙伴／上服德必徐家汇WE''、画家街、OF COURSE
活动地址／上海市徐汇区文定路218号
*文中所有影像资料均来自上海即兴艺术节及艺术家，
未经授权，严禁转载及使用。
关于2021年第四届上海即兴艺术节合作伙伴
上服德必徐家汇WE"
位于上海市徐汇区文定路218号的上服德必徐家汇WE"为上服集团和德必集团全新推出的匠心之作。这条在徐家汇南部仅有150多米的小路是近代中西方文化的源头，海派文化的发源地——土山湾便源于此处。
过去几十年里，这里聚集了众多画廊，并逐渐成为附近居民、乃至上海市民心中都拥有一定影响力的“画家街”。如今，上服德必徐家汇WE"对画家街进行了更新改造，除了画廊之外，贯穿园区的艺术书吧、咖啡屋、手工艺作坊等为时尚达人提供了美食、休息的场所；同时，园区也聚集了一大批知名的文科创类企业。
未来，这里将致力打造成为徐家汇办公新地标，引领未来的工作方式，为职场人提供充满创意与艺术的办公新高地。
关于2021年第四届上海即兴艺术节合作伙伴
OF COURSE想当然
OF COURSE想当然，是亚洲最受期待的科技艺术教育中心。OF COURSE相信科技与艺术是推动全球进入下一时代的核心力量。我们希望更多人可以抓住这一伟大机遇，快速进入科技艺术领域，发展出具备全球竞争力的中华数字文化。OF COURSE致力于每位学员取得成功，采用世界最前沿的教学理念，引进全球前10名校老师与课程，因为我们坚信人之潜力无穷，想到当然就能做到！
关于上海即兴艺术节
上海即兴艺术节，即兴艺术生活方式的倡导者。
诞生于2017年，是一个聚集国內外不同领域即兴相关创作与研究的艺术家平台，秉持“打破枷锁 每个人都是艺术家”的核心理念，通过与国际顶尖艺术家的文化交流、不同领域导师的深度探索、跨族群的连接创作，实现“身体向内 精神向自由”的双向回归。
、