这个夏天，我们一起跳舞吧| 寸草舞集六月活动 Inch Dance June Activities
借由舞蹈来探索自己的身体、了解自己的身体、感受自己的身体， 也借由在舞动中的互动、感受和体验了解自己和他人。这个夏天，让我们一起来跳舞吧！
六月,我们的活动将包含接触即兴系列课程、Otto 接触即兴工作坊、潜动谱练习和常规舞酱；活动会于几个不同的场地举行，请前来跳舞的朋友们注意喔！
In June, ouractivities includes a series of CI course, Otto's CI workshop,the underscore practice and jam.They will be held at several different venues. Please check before youcome to the activities!
本月我们的练习主题为“ 支撑与被支撑 ”
去探索如何更好给予他人支持
如何借助他人的身体探索自身动作的更多可能性
时间
6/1,6/8,6/15 (周六, 18:00-21:00)
地点
果陀剧场排练场
黄浦区永嘉路 41 号海佳大厦 201 室
Room 201,No.41 Yong jia Rd,Huangpu District,SH
带领者
郑聿倩 Zoe
扫码预约报名活动
时间
6/25,6/26, (周二,周三 18:30-21:30)
地点
果陀剧场排练场
黄浦区永嘉路 41 号海佳大厦 201 室
Room 201,No.41 Yong jia Rd,Huangpu District,SH
带领者
Otto Akkanen
扫码预约报名活动
时间
6/22 (周六, 18:00- 21:00)
地点
果陀剧场排练场
黄浦区永嘉路 41 号海佳大厦 201 室
Room 201,No.41 Yong jia Rd,Huangpu District,SH
带领者
郑聿倩 Zoe
扫码预约报名活动
时间1
6/4,6/11,6/18 (周二, 19:00-20:45)
地点1
静安文化馆
上海市静安区乌鲁木齐北路 459 号一号馆 2 楼
Jingan Culture Hall:
2 floor,building 1,No.459 Wulumuqi north road,Jingan district,SH
时间2
6/1,6/8,6/15 (周六, 19:30-21:00)
地点2
果陀剧场排练场
黄浦区永嘉路 41 号海佳大厦 201 室
Room 201,No.41 Yong jia Rd,Huangpu District,SH
扫码预约报名活动
接触即兴 & 潜动谱练习&舞酱
Contact Improvisation & Underscore Practice&Jam
郑聿倩 Zoe
跨领域艺术家、编舞者、舞者和教师。 寸草舞集创办人，上海即兴艺术节发起人。美国长岛大学新媒体与表演硕士，台北艺术大学舞蹈系主修舞蹈教育。在美留学期间，参加了Chen & Dancers 舞团，担任舞者和教师，并与多位新媒体艺术家合作演出。在大学期间，聿倩结识了接触即兴，并专注于学习创造性肢体开发（creative movement）的教学。大学毕业后，任教于云门舞集舞蹈教室，教授儿童和成人课程。同时间并为古舞团舞者。目前任教于多所机构，分享她多年对于儿童与成人的肢体开发、即兴、接触即兴的心得与感受。2016年成立了寸草舞集（InchDance） ,与多位中外艺术节交流合作于美术馆及各式演出空间合作演出。致力于推广现代舞、肢体开发、接触即兴等课程和及舞蹈跨界相关演出。
"投机取巧"接触即兴工作坊
EASY TONE CI workshop
Otto Akkanen
舞蹈家，身体工作者和舞蹈老师。他在20多岁时接触了接触即兴和当代舞后，非常着迷，以至于开始了舞蹈学习。毕业于芬兰奥托昆普职业学校 (the vocational school of Outokumpu)。他不仅是一个独舞表演的艺术家，也与不同的即兴组合、编舞和视频制作人比如TTTK、Ronja Verkasalo、Hanna Lappalainen、Mathilde Monfreux和Lena Muchnaya等合作。他一直在东欧和中欧、南美和亚洲授课。自2008年以来他一直都是“在皮肤上滑雪(Skiing on Skin)”的组织和教学小组成员，“在皮肤上滑雪( Skiing on Skin)”是一个大型和多样化的即兴表演节。 在教学中，他强调触觉感知是一个参照点和学习点。他的兴趣围绕权力和等级、政治、结构、语言以及存在、思想和类别之间的关系展开。他是马科德学院“Piecemaker Software“的助教，2001年获得社会工作学士学位， 2015年获得当代舞蹈教育硕士学位。
*温馨提醒：
活动请穿适当舒适服饰，棉质有弹性衣物并能活动自如为佳，避免有扣子或拉链的衣物。课程中会大量流汗，请斟酌自备毛巾或更換衣物，课堂中适度更换。请勿配戴任何饰物、眼镜或其他尖锐物品； 请自备运动护膝（前面有垫子的护膝）。
请学员务必保证上课时间，缺课无法提供补课。开课前如因个人原因无法参与课程，课程可以转让无法退款。开课后不接受退课、改期申请。
* Notice :
Please wear appropriate comfortable clothing, cotton elastic clothes, easy to move. Avoid clothing with buttons or zippers.There will be a lot of sweat in the course. Please consider to bring your own towels or extra clothes. Do not wear any accessories, glasses, or other sharp objects. Please bring sports knee pads.
*Refund policy :
Please be sure to ensure the class time, and you will not be able to provide make up lessons if you are absent from class.If you cannot participate in the course due to personal reasons before the course starts, the course can be transferred without refund. After the start of class, we do not accept the withdrawal or reschedule of classes.
让身体在时间的安排下划过空间，
或驻足，或旋转，或跳跃，或静止，
也许这其中你会发现人与人之间新的沟通和表达方式
等你一起来跳舞 :)
