[时空身界－具身物理的诗意] 泰国艺术家Ong大理接触即兴工作坊 10月9-11日

时空身界

DANCING

SPACE & TIME

具身物理的诗意

THE POETICS OF EMBODIED PHYSICS

你在这个空间里吗

在这里感受到什么

身体和空间什么关系

身体如何创造空间

如何为彼此创造出

空间的可能性

Are you in the space

What do you feel in the space

What is the relation between body and space

How can body make space

How do we make spaces of 'possibilities' for each other

时间可以如何被感知

可以用身体来感知吗

如何感知人生的时间

How do we perceive time

Can body perceive time

How may we experience the 'times' of our life

[时空身界－具身物理的诗意 ] 工作坊将是一次 关于空间和时间的身心探索。

回归到身体的感知力，发觉我们内在天生的自由舞蹈 。

这场挖掘内在自由舞蹈的旅程，将是一次自然的相遇—— 与内在的动物，与另一个身体，与本质，与任何此时此地存在的相遇 。

工作坊［时空身界——具身物理的诗意］ 是接触即兴、身体探索与物理时空概念的多界碰撞 。这种碰撞的发生，源自于 泰国艺术家Ong(昂)自身丰富有趣的交织背景——接触即兴、物理学、教育、社群舞蹈、多元性别以及残障人士艺术 。他将对身体、生活艺术和社群的好奇融入到了一系列课程中，去实践从移动中进行体验式学习。

接触，是关系的。接触，是在揭开，是给予空间。

而意识让我们注意到自身在成为空间的同时也在创造空间。

而舞蹈将所有这一切化成了一场具身的旅程。

在［时空身界］的世界里，我们将会与其他人相遇，与更深处的自己相遇。 我们会欣然舞动，体会身心休憩后的苏醒，同时以互动有趣的方式共同学习 。

1

每日

DAILY THEME

主题

DAY 1

身体韧性

Body Resilience

身体中心的觉知

不同滚动的练习

感受支撑的力和结构

感知边缘，边界

DAY 2

流动的 螺旋

Liquid Spirals

本体感觉－来自身体的真实感受

方向性的感知

习惯的觉察

潜能的延展

DAY 3

时空感知

& 真诚连接

Time-Space Awareness

& Authentic Relating

感受觉察和意图之间的相互作用

在关系中找到空间

通过质感和记忆来具身表达身体的五大元素(土、水、火、风、空间)

2

艺术

ARTIST

家

Nitipat

“Ong”

Pholchai

Ong是一位来自泰国曼谷的舞蹈艺术家、物理学家和教育家。

2012至14年，他在哈佛大学和加州大学伯克利分校就读物理学时，遇上并爱上了接触即兴。

舞蹈艺术之于Ong，是‘分享即关怀’(sharing is caring)。自2014年回到泰国后，他一直积极实践和推动身心教育和接触即兴的发展，与来自不同地域和拥有不同背景的舞者和群体合作。希望以此能让艺术和舞蹈与社会有更多的连接。

2017-2022年，他与泰国盲人艺术家Toffee Sopon Tubklong合作，创作了先锋作品“Blind Rituals”（无视觉仪式），引起关注，并获得了东南亚编舞家网络和亚洲文化理事会奖。

他拥有10多年的舞蹈教学经验，曾在大学、创新机构、冥想中心和国际舞蹈艺术节等教授即兴舞蹈和接触即兴。

他曾收到艺术教育机构的支持，包括 Dance Nucleus (新加坡), MyDance Alliance (马来西亚), Asian Cultural Council, Kelola Foundation (印度尼西亚), Wanny Angerer’s Moving Cultures, Alliance Francaise Bangkok 曼谷法国联盟，以及 British Council Thailand驻泰国英国文化教育协会。

Ong solo 表演

双人接触即兴