上海|《纸想和你在一起》儿童暑期二日营

纸想和你在一起

转眼间, 暑假已经过了一半, 上个月因缘际会遇见了上海非物质文化遗产代表性传承人~ 华老师。和老师聊天, 看着他做着他最喜欢的事, 突然觉得要是孩子们能体验甚至喜爱这门传统艺术就太好了。想着想着就行动了! 因此有了这次的身体与手艺结合的儿童暑期营, 期待孩子们在两天有静有动和”纸”相关的活动中能手、身、脑并用, 并能放入自己的想法, 参与团队合作, 在传统与创新之间找到属于自己的语汇。

这次的暑期营有幸与猫悦上城非遗影像公共体验基地合作，让孩子们在上课之余也能够有机会在高清影院里观看耗时3年时间，行走150000公里，遍访中国20余个省区市，拍摄全国非遗代表性传承人150多位的影片《璀璨薪火》。也有机会参观非遗基地一场需要用45分钟细细体味的AR增强现实数字艺术展《海派百工璀璨非遗》。在中国非物质文化遗产精彩纷呈的“武林世界”里，基地愿每一位观者都可以更加深入地体验和理解中国非遗“见人见物见生活”的境界和真谛。

《璀璨薪火》总导演曲全立来自台湾，有3个漂亮的女儿，而作为《璀璨薪火》出品人华凌磊一直居住在上海，也有2个可爱的女儿，回忆起电影摄制和推广过程中的各种艰难或是趣事，他俩有时候会互相安慰，嗯，如果《璀璨薪火》没有机会让更多的孩子看到，那就当作是为我们自己的孩子拍摄的吧！身为孩子的妈妈的我，也希望孩子们能对中华优秀的传统文化有更深一层的认识，有机会给孩子们播下一颗小小的种子，也许在未来的某一天这颗种子就生根发芽了!

纸 想和你在一起

暑期营 时间表

时间: 8月20-21日(周四-五)

适合年龄: 9-13岁

招募人数: 20人 (10人以上开课)

地点: 猫悦上城:上海市长宁区天山路345号缤谷广场东座6层

费用: 原价¥1380

早鸟优惠: ¥1280（8月8号前完成报名）

两人同行优惠: ¥1180/人

*此价格已包含课程费、观影费、材料费、午餐点心费、保险费用。

👇咨询 报名课程 请进微店

或点击文末阅读原文进入微店

暑期营师资＆课程介绍

撕

撕纸艺术工作坊

工作坊将介绍传统撕纸艺术的基本手法并练习, 藉由引导希望孩子能用传统的撕纸手法创作出自己的小作品。

带领老师华兴富

——上海市非物质文化遗产项目“撕纸技艺”代表性传承人

华兴富，又名纸痴，百纸斋主，妙兴居士。1946 年中秋生于上海，祖籍浙江慈溪人。现为上海市非物质文化遗产保护项目撕纸技艺代表性传承人，上海民间文艺家协会会员。自幼酷爱写字画图，潜心研习中国民间艺术，四十余年探索、实践、挖掘、传承撕纸艺术，师从中国民间工艺美术家、著名撕纸艺术家胡立德先生。承蒙恩师教诲授技并告诫“做人要有人品，学艺要有自己个性”。以传承、传播中华优秀文化为己任，辛勤耕耘，求真勿虚，长期实践于撕纸、剪纸的教学和创作，在学习吸收多种民间艺术元素和艺术技法的基础上，融入“海派文化”，注重将传统的吉祥祈望、人文精神与现代审美熔于作品，将古朴、简约、夸张的艺术手法与随意、信手拈来情趣、祥和、抒情装饰融合为一，创作出具有独特艺术个性和现代气息的“海派撕纸”，使古老的撕纸艺术焕发出了新的生机。

折

折纸艺术工作坊

工作坊将由平面的折纸概念介绍开始，进入到立体的平面折纸概念，最后添入孩子自己喜爱的色彩，为3D 面具创造出独一无二的性格，完成自己的立体折纸作品。

带领老师沈朝晖

纸己纸彼（上海）艺术创意工作室资深纸艺手工师

从事纸艺工作3年，授课耐心细致，赋有亲和力，擅长几何立体折纸模型。

创

创意肢体工作坊「纸会说话」

课程将由身体部位的暖身开始，藉由不同的身体游戏让孩子熟悉彼此。藉由不同材质的纸让孩子去体会不同的纸的质感，并用身体去实践:当自己是一张纸的时候可以做些甚么? 会发生甚么有趣的事? 由此进入身体创作的世界。

带领老师郑聿倩

寸草舞集创办人，上海即兴艺术节发起人。美国长岛大学新媒体与表演硕士，台北艺术大学舞蹈系主修舞蹈教育。在美留学期间，参加了Chen & Dancers 舞团，担任舞者和教师，并与多位新媒体艺术家合作演出。在大学期间，结识了接触即兴，并专注于学习创造性肢体开发（creative movement）的教学。曾任教于台湾云门舞集舞蹈教室，教授儿童和成人课程，同时期并为古舞团舞者。目前任教于多所机构，分享她多年对于儿童与成人的肢体开发、即兴、接触即兴的心得与感受。2016年成立了寸草舞集（InchDance） ,与多位中外艺术节交流合作于美术馆及各式演出空间合作演出。致力于推广现代舞、肢体开发、接触即兴等课程和及舞蹈跨界相关演出。

舞

舞蹈小品工作坊「与纸共舞」

「纸」与我们的生活中已是密不可分的关系

它可能是一封情书、是一本书、是一架飞机

它的每一个存在都寄托着一份情感

让我们借着肢体去诉说，去创造一个关于我们与「纸」的故事吧！

带领老师萧瑀

台湾中国文化大学舞蹈研究所毕业。她曾深造于波修瓦芭蕾舞团（Bolshoi Ballet Academy Summer Intensive）和纽约茱利亚音乐学院（The Juilliard School ）。她曾担任台湾三十舞蹈剧场专职舞者，也在上海金星舞蹈团，担任舞蹈演员。随上海金星舞蹈团赴中国内地各省市演出“迷魅上海”、“海上探戈”、“野花”等节目。目前为上海SLATE当代舞团团员,寸草舞集合作舞者及教师, 并于多所学校教授儿童与成人芭蕾与当代舞课程。

偶

偶戏工作坊「我和我的纸.偶」

工作坊将让孩子们运用上午所制作的面具暖身，并讲解偶的身体构造与实地制作，让孩子实地学习基本操偶方式并帮偶加上性格，最后小组完成一个短的作品。

带领老师陈宇杰

毕业于湖南师范⼤学⾳乐表演系。曾参与话剧《新参者》、沉浸式悬疑剧《寻找Mr.X》、微电影《交叉陌路》、⼉童剧《地球奇侠》以及英国沉浸式戏剧《爱丽丝冒险奇遇记》的演出,在《爱丽丝冒险奇遇记》里担任了多个角色:爱丽丝、三⽉兔、蜥蜴⽐尔、红⼼⼆、⽕烈⻦。并与《爱丽丝冒险奇遇记》中文版本团队，于国际学校进行戏剧表演工作坊，担任教师工作。